فارسی |
انگلیسی
|
یک دختر جدید به مدرسه آمده است، او را دیده ای؟ |
A: There’s a new girl in school, have you seen her yet?
|
او را هنوز ندیده ام. |
B: I haven’t seen her yet.
|
به نظرم او بسیار زیباست. |
A: I think that she is very pretty.
|
از ظاهرش برایم بگو. |
B: Tell me how she looks.
|
قد او کوتاه است. |
A: She’s kind of short.
|
قدش چقدر است؟ |
B: What height is she?
|
او احتمالا در حدود 5 فوت است. |
A: She’s probably about five feet.
|
این خوب است، اما به من بگو او چه شکلی است. |
B: That’s nice, but tell me what she looks like.
|
اولین چیزی که نظر مرا جلب کرد، چشمان قهوه ای زیبایش بود. |
A: The first thing I noticed was her beautiful brown eyes.
|
فکر کنم قبلا با او برخوردی داشته ام. |
B: I think I might’ve bumped into her before.
|
یعنی قبلا او را دیده ای؟ |
A: Are you telling me that you’ve seen her before?
|
فکر کنم. |
B: I believe so.
|